Erin Hunter, Wojownicy.
Tom 1: Ucieczka w dzicz, tł. Katarzyna Krawczyk, Poznań „Nowa Baśń” 2015
„Ucieczka w dzicz” Erin Hutner to doskonała książka
zarówno dla młodych, jak i dojrzałych czytelników. Mali odkrywcy literackich
przygód znajdą w niej świetną opowieść o domowym kocie, który poczuł, że życie
u dwunożnych nie jest szczytem jego marzeń. Zapragnął poczuć smak świeżego mięsa samodzielnie złapanej zwierzyny. Zapuszczanie się w las dawało mu przedsmak
bliskości z przyrodą. Nie wiedział jeszcze jak wygląda prawdziwe życie dzikich
kotów. Na własnej skórze doświadcza codziennych trudów i problemów, styka się z
zasadzkami, intrygami, walkami o władzę. Mali czytelnicy dowiedzą się, że warto
być otwartym, przebaczać, dążyć do odkrycia prawdy, ale jednoczenie zachowywać ostrożność. Piękna
opowieść o kocie nasycona jest też prostą zwierzęcą brutalnością, której nie
brak też w świecie ludzkim.
Dorosły czytelnik poczuje się jak po lekturze „Folwarku
zwierzęcego”. Zobaczymy nasz świat ze znanymi nam problemami w zwierzęcej
masce. Inwazje, walki o tereny, podstępy, zmiany rządów, migracja, znalezienie
azylu itd. Erin Hunter stworzyła niezwykły koci świat, inny od popularnych
bajek o tych czworonogach. Tu koty przez cały czas są na pierwszym planie. Co
prawda w tle pojawiają się dwunożni (ludzie), ale jako istoty pozbawiające koty
kociej natury.
Cykl „Wojownicy” rozpoczyna ucieczka rudego domowego
kota do świata, w którym teren jest dla każdego klanu kotów bardzo ważny,
ponieważ od tego zależy ich trwanie (czyż nie przypomina nam to walk o
państwa?). Utrzymanie całego klanu w dobrym stanie nie jest łatwe. Wymaga bardzo
dobrej organizacji, ciągłego szkolenia wojowników, łowców, dbania o młode i
stare koty oraz wymaga obecności uzdrowicielki. W czasach pokoju koty patrolują
swoje tereny i znaczą je w celu zachowania stałych granic, ale kiedy przychodzi
czas walki, podstępne naruszenie umowy, narażanie młodych i wykorzystywanie ich
jako wojowników na pierwszej linii walk z przeciwnikiem to trzeba działać
stanowczo i szybko. W kocim brutalnym świecie cel uświęca środki, bohaterzy nie
boja się zamachu stanu, który w naszym bardzo poprawnym politycznie świecie uważany
by był za zło większe od tysięcznych ofiar ginących w więzieniach i na polach
bitew.
„Ucieczka w dzicz” top świetna historia o lojalności,
tolerancji, trudzie podejmowania decyzji, w których stawką jest życie
przeciwnika. Wszystko to ubrane w prosty, opisowy język działający na
wyobraźnię. Szybka akcja sprawia, że czytelnicy nie nudzą się w czasie lektury.
Po tym tomie na pewno sięgnę po kolejny,. „Ogień i lód”.
Książka będzie świetnym materiałem na lekcje etyki.
mam pytanie , czy Ty może wiesz jakie są tomy pokolei ?
OdpowiedzUsuńKolejny tom to: OGIEŃ I LÓD Wojownicy, tom 2
UsuńWydawca na swojej stronie dokładnie podaje czy i jaki jest kolejny tom. O ile mi wiadomo na razie nie ma tomu 3.
1.Na wolności/Ucieczka w dzicz*
Usuń2.Ogień i lód*
3.Las tajemnic
4.Nadchodzący sztorm
5.Niebezpieczna ścieżka
6.Najczarniejsza godzina
To są wszystkie książki z pierwszej serii ("Na wolności"). Do tego dojdą jeszcze trzy serie po sześć książek, "short-story" jako lektury uzupełniające, przewodniki po klanach i mangi (jeszcze nie przetłumaczone na polski) ;)
Na polski zostały przełożone dopiero pierwsze dwie części, a resztę można poszukać na niestety nielicznych stronach z tłumaczeniami. Jakbym miała jakąś polecić to tą:
http://kocieklany.jun.pl/index.php