Seria książek "Już czytam po angielsku"

Z nauką języków obcych jest jak z jazdą na rowerze: im wcześniej zaczniemy tym łatwiej nam pójdzie i niby da się żyć bez tej umiejętności, ale o ile łatwiejsze jest życie, kiedy ją nabędziemy? Dla rodziców chcących wcześnie wprowadzić swoje pociechy w świat języka obcego powstało wiele pomocnych publikacji. W ofercie Wydawnictwa Zielona Sowa możemy znaleźć interesujące publikacje wprowadzające w proste słownictwo i zachęcające do samodzielnego czytania w języku obcym. Serię już czytam po angielsku przygotowano z myślą o uczniach szkoły podstawowej. Znajdziemy w niej cztery książki będące adaptacjami klasyki do wersji dziecięcej: „Alice in Wonderland” Lewisa Carrolla, „Pinocchio” Carla Collodi’ego, „The Wizard of Oz” L. Franka Bauma oraz „Jungle Book” Rudyarda Kiplinga. Znane fabuły ubrane w prostą wersję dla dzieci potrafiących samodzielnie czytać i znających podstawy języka angielskiego zamienią poważną naukę w przyjemną przygodę rozwijającą umiejętność czytania i mówienia w języku angielskim. Niedługie rozdziały oraz proste słownictwo i dwa typy słownika w książce pozwalają dziecku na bieżąco sprawdzić znaczenie określonych słów. Ponad to na końcu lektury znajdziemy proste ćwiczenia pozwalające sprawdzić umiejętność posługiwania się językiem, zrozumienie tekstu. Wszystkie książki też wzbogacono pięknymi ilustracjami przyciągającymi dziecięcą uwagę i pozwalającymi skupić się na tekście w czasie czytania przez rodziców, dzięki czemu będzie to też dobra lektura dla przedszkolaków uczących się języka angielskiego.

Czytanie tekstu literackiego, wchodzenie w znane fabuły rozwija w młodych czytelnikach umiejętność domyślania się znaczeń oraz wyrabia nawyk sprawdzania nierozumianych słów. Do tego wielokrotne czytanie pozwoli zapoznać się ze strukturami zdań, utartymi zwrotami, dzięki czemu dzieciom będzie łatwiej mówić w języku obcym.

Do mojego domu trafiły dwie publikacje z tej serii: „The Wizard of Oz” oraz „Pinocchio”. Każdą z nich przeczytałyśmy w jedno popołudnie, wypisałyśmy sobie nieznane słowa. Zdania są tu naprawdę bardzo proste, treści przystępne, a duża czcionka sprawia, że dzieci szybko czytają książkę. Przerwy między kolejnymi wierszami (linijkami tekstu) pozwalają na zapisywanie tłumaczenia określonych wyrazów tuż nad nimi, co ułatwia naukę przez usytuowanie określonego wyrazu w kontekście zdania. Nauka języka obcego w tej formie nie tylko pozwala na łatwe i przyjemne rozwijanie umiejętności, przyswajanie sobie nowych słów, ale też pomaga w budowaniu pewności siebie i kształtowania samodzielności w nauce.

Myślę, że seria „Już czytam po angielsku” to doskonała pomoc do samodzielnego rozwijania nauki angielskiego. Do tego cena książek nie nadszarpnie domowego budżetu, ponieważ publikacje kosztują niecałe dziesięć złotych. Z powodu prostoty treści, przybliżania popularnych motywów oraz niewielkiej ceny my na pewno sięgniemy po kolejne książki z tej serii.