Rose & Samuel Lagercrantz, Mattis
i jego przygody w pierwszej, drugie i trzeciej klasie, il. Eva Eriksson,
tł. Mart Dybula, Poznań „Zakamarki” 2017
W każdej klasie są uczniowie lubiani i tacy, których się unika, ponieważ
mają złą opinię. Każde ich wykroczenie uchodzi do rangi przestępstwa i
postrzegane jest jako wielka złośliwość. Zapomina się o dobrych cechach. Taki
właśnie jest cieszący się złą sławą Beni Bandzior, którego nikt nie lubi i nie
chwali. Autorzy podsumowują go: „Ma sporo dobrych cech, ale o nich niestety nikt
nie pamięta. Wszyscy za to mówią o tych złych, o jego wadach” i podkreślają: „Tak
naprawdę to nie tylko on na tym świecie rozrabia!”. Jak to się stało, że tylko
czyny Beniego Bandziora zaczęły wszystkim przeszkadzać? Może dlatego, że
chłopiec odstawał od klasy: nie lubił nauki, był bardzo aktywny.
„Mattis i jego przygody w pierwszej, drugie i trzeciej klasie” to przede
wszystkim opowieść o Mattisie i jego kolejnych doświadczeniach, przyjaźniach,
otwieraniu się na świat. Kiedy go poznajemy chłopiec uwielbia chodzić do szkoły
tak bardzo, że mama musi go na siłę zatrzymywać w domu w czasie ferii lub choroby.
Jeśli nie może widzieć się ze swoją panią i kolegami to płacze i jest bardzo
nieszczęśliwy. Najbardziej brakuje mu przerw, na których świetnie bawi się.
Cała klasa po dzwonku zawsze pięknie i grzecznie wraca do klasy. Najlepsza
zabawa jest wtedy, kiedy nie ma w szkole Beniego Bandziora, przez którego wracają
z przerw ubłoceni. Pewnego dnia nikt nie wracił po dzwonku do klasy, ponieważ
Beni Bandzior uderzył Mattisa w brzuch, a Joel z czwartej klasy zagonił
pierwszaków na barierki. Mattis oczywiście zwiał, ale Beni Bandzior zrzucił na
niego bryłkę lodu i chłopiec zemdlał. Z tego powodu po dzwonku wszyscy stali
nad nim zamiast wracać do klasy. Przez jakiś czas Mattis nie chciał chodzić do
szkoły, ale rozmowa z panią pedagog mu pomogła. W szkolnym życiu nie zbraknie
też wypadku: ulubiona pani trafia do szpitala. W czasie przerwy ma zawał i
przez jakiś czas nie może ich uczyć. Zastępująca ją pani nie jest taka miła i
nie potrafi sobie tak świetnie radzić z klasą. Później wraca ich pani o wszyscy
są szczęśliwi. W klasowym życiu nie zabraknie przyjęć urodzinowych, pierwszych
przyjaźni, zalotów, a przede wszystkim pokazywania, że każdy z nas jest troszkę
dobry i troszkę zły, a dostrzeganie tylko negatywnych cech danej osoby sprawia, że zaczyna ona czynić
coraz więcej zła.
„Mattis i jego przygody w pierwszej, drugie i trzeciej klasie” zachęca
dzieci do innego spojrzenia na siebie, swoje odczucia wobec innych,
zweryfikować oceny i docenić różnorodność. Mattis nie przypuszcza, że mógłby
się przyjaźnić ze złośliwym Benim, ale kiedy spojrzy na kolegę z klasy przez
pryzmat zalet okazuje się, że może być on świetnym kompanem zabaw. Sam Beni
niezmuszony do konieczności zwracania na siebie uwagi przemocą staje się innym,
wrażliwszym i pomocnym kolegą.
„Mattis i jego przygody w pierwszej, drugie i trzeciej klasie” to
pouczająca lektura dla każdego. Nie tylko dzieci wyciągną z niej pouczającą
lekcję.
Całość wzbogacono prostymi szkicami bardzo dobrze oddającymi klimat książki.
Bardzo dobrze zszyte strony oprawiono w solidną okładkę, dzięki czemu książka
jest trwała i estetyczna. Duża czcionka, niewielka ilość tekstu a każdej
stronie oraz niedługie rozdziały sprawiają, że lekturę czyta się bardzo szybko
i przyjemnie. Pozornie obszerna lektura okazuje się niedługą opowieścią ze
szkolnego życia.
Zdecydowanie polecam!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz