Joseph Conrad, Jądro
ciemności, tł. Aniela Zagórska, Kraków „MG” 2015
Należę do tych dziwnych ludzi, którzy na myśl o
książkach Josepha Conrada czuja lekki dreszczyk, a obrazy przeczytanych przed
laty scen wracają do mojej wyobraźni bardzo żywo. Pierwszą jego powieścią
przeczytaną przeze mnie był „Lord Jim”, którym zaskarbił sobie duży kawałek
mojego czytelniczego serca. Od tamtej książki mój czytelniczy radar był czuły
na książki pisarza o polskich korzeniach. Większość była w bardzo kiepskim
stanie, brakowało im stron, a mimo tego nie zniechęcałam się.
Wszystkie książki Josepha Conrada w moim życiu
odegrały bardzo ważną rolę i właśnie z tego powodu wracam do nich dość
regularnie. Autor zmusza nas do rozważań nad nietolerancją, rasizmem,
złośliwością, kłamstwem. Kreślone przez pisarza obrazy sprawiają, że dajemy się
porwać egzotycznemu klimatowi, który był częścią jego życia. Niezwykła
umiejętność budowania atmosfery, opisywania tła, przyrody sprawiają, że
wrażliwy czytelnik może poczuć się zanurzony w niezwykłym, egzotycznym świecie
morskich przygód.
Taka sceneria panuje i w „Jądrze ciemności”, którą
uważam za jedną z lepszych książek autora, zabierającego nas w rejs po Tamizie.
Ta niewinna wycieczka staje się pretekstem do wspomnień z czasów żeglugi po
Kongo w głąb afrykańskiej dżungli w celu zdobycia cennej kości słoniowej i
odkrywania nowych terenów. Liczne rozgałęzienia rzeki wymagają nie lada umiejętności
oraz współpracy, a do tego pokojowych warunków i przychylności innych
eksploratorów bogatych ziem. Upał, umierający w łańcuchach niewolnicy, choroby,
samotność zmieniają wrażliwych dżentelmenów w bestie dążące do wzbogacenia się.
Jedną z nich jest Kurtz, którego Marlow odnajduje umierającego, ale z bardzo
zmienioną psychiką nastawioną na działanie za pomocą instynktów.
„Jądro ciemności” to książka niesamowicie aktualna,
poruszająca problemy wpływu pracy i chorobliwego dążenia do wzbogacenia za wszelką cenę na
naszą psychikę kształtującą zachowania. Życie w dżungli można porównać z życiem
w korporacji, która odziera nasze codzienne działania z refleksji.
Książkę polecam miłośnikom dobrej literatury bogatej
w pięknie kreślone słowami opisy. Piękne wydanie opracowane przez Wydawnictwo
MG sprawia, że powieść czyta się bardzo szybko i czytelnik może rozkoszować się
pięknem lektury. Dobrze zszyte kartki sprawiają, że książka posłuży wielu
czytelnikom.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz