Bill Watterson, Calvin
i Hobbes. Atak obłąkanych, zmutowanych śnieżnych
potworów zabójców, tł.
Piotr W. Cholewa, Warszawa „Egmont” 2013
Calvin i Hobbes to dwaj prawie nierozłączni
przyjaciele, którzy świetnie się bawią w swoim towarzystwie. We wielkich
przygodach chłopca i jego pluszowego tygrysa nie zabraknie psot, nauki na
własnych błędach. Czarno-biały komiks jest świetną lekturą dla uczniów szkół
podstawowych. Szczególnie polecam tym dzieciom, które nie są przekonane do
czytania książek. Proste przygody bohaterów porwą małych czytelników, a
ilustracje i niewielka ilość tekstu sprawią, że mały czytelnik będzie mknął
przez kolejne przygody oraz refleksje nad światem. Autor podzieli się też
swoimi przemyśleniami dotyczącymi programów telewizyjnych, edukacji, zachowań
ludzi.
W książce zetkniemy się z bezradnością
dorosłych w kontakcie z potęgą dziecięcej wyobraźni chłopca, który wydaje się
żyć własnym życiem, którego trudno wcisnąć w ramy przepisów. W obliczu
roszczeniowości i innego spojrzenia na świat wszelkie działania wychowawcze
skazane są na porażkę, a rodzice budzą w dorosłych współczucie. Ale czy my tego
skądś nie znamy? Nasze dzieci każdego dnia zaskakują nas swoją wyobraźnią i
badaniem granic naszej wytrzymałości oraz warunków ominięcia zakazów. Bohater –
jak większość dzieci - jest niebezpiecznie pomysłowy, ma bardzo dużo energii i
siłę ożywiania swojego świata zabawek. To pozwala mu na przeżycie
niepowtarzalnej przyjaźni z Hobbesem, który dla postronnych obserwatorów jest
tylko pluszakiem, a dla Calvina prawdziwą tygrysią bestią, która potrafi
kochać, radzić i sprzeczać się.
Mamy od zeszłorocznego Mikołaja pierwszy tom ich przygód i moi chłopcy się zaśmiewają :)
OdpowiedzUsuń